Maj
Temat miesiąca: Vehicles
The wheels on the bus
The wheels on the bus Koła autobusu
Go round and round, Kręcą się, kręcą się
Round and round, W koło, w koło
Round and round. W koło, w koło.
The wheels on the bus Koła autobusu
Go round and round Kręcą się, kręcą się
All day long. Przez cały dzień.
The door on the bus goes open and shut . Drzwi autobusu
Open and shut. Open and shut. Otwierają się i zamykają. Otwierają się i zamykają.
The door on the bus goes open and shut Drzwi autobusu otwierają się i zamykają
All day long. Przez cały dzień.
The baby on the bus goes wah, wah, wah. Dziecko w autobusie płacze aaa, aaa, aaa.
Wah, wah, wah. Wah, wah, wah. Aaa, aaa, aaa. Aaa, aaa, aaa.
The baby on the bus goes wah, wah, wah Dziecko w autobusie płacze aaa, aaa, aaa.
All day long. Przez cały dzień.
Kiedy będziecie Państwo z dzieckiem mijali autobus, proszę zwrócić na niego uwagę: A bus!, wskazując autobus.Bardzo prawdopodobne, że dziecko powtórzy słowo po Państwu, być może zechce również powiedzieć Państwu inne zwroty z piosenki. Zachęcamy Państwa do wysłuchania różnych wykonań utworu i obejrzenia towarzyszących im filmików w internecie. Polecane przez nas wykonanie to The wheels on the bus z Super Simple Songs (dostępne w serwisie Youtube).
I ride my little bike, Jadę na moim małym rowerze,
When I see a green light. Kiedy widzę zielone światło.
When red is at the top, Kiedy czerwone światło jest na górze,
I know that I must stop. Wiem, że muszę się zatrzymać.
W wierszyku pojawiają się bardzo ważne dla bezpieczeństwa dziecka określenia: green light (zielone światło) – go (idź); red light (czerwone światło) – stop (zatrzymaj się). Zachęcamy Państwa do wykorzystywania tych określeń podczas przechodzenia z dzieckiem przez ulicę.